家的私享时间在曼哈顿寻一片宁静_时尚芭莎

【时尚芭莎网讯】

永不局限在一隅

客厅

即使在停工期，Gabi也依然收入不菲：她除了要经营Candela，还从2011年她父亲去世开始，负责经营她家族的大农场。每年，Gabi都要去乌拉圭的派桑杜省地区几次，与农场的工头核对账目。这种出差对于Gabi来说就好像是一次给艺术充电的旅途。“我开始收集南美的艺术品是在两年前，我的姑妈经营画廊，我继承了她的很多收藏品。”Gabi买到的第一幅画是来自阿根廷的出版者Diego Gravinese，她现在已经拥有了他三幅作品。之后她还收集了Julio Alpuy的多彩草图、Fernando Botero的丰满雕像以及来自委内瑞拉艺术家Jesús Rafael Soto的作品。

Gabi在起居室中的Art Deco Bar的顶部装了镜子，那是她从1stdibs.com买到的，Gabi经常会在双胞胎睡觉后在浏览挑选。“我喜欢对我看到的网页做个标签，这样我可以过一会再来看他们。”她说，“这样能降低冲动购物的风险。”她还与乌拉圭拍卖所的Castells保持着密切的联系，当他得到了Gabi感兴趣的东西就会发E-mail给她。“我必须要说她从一开始就让我印象深刻，”Juan Castells说，“她的审美很明确。而且，即使她本人偏好的是上世纪50年代到70年代的现代艺术，但她对传统作品依然有很丰富的知识。”

客厅

Gabi还收藏了很多来自于Hearst家族的传家宝，其中包括Austin已故的父亲William Randolph Hearst Jr.、John F. Kennedy和Winston Churchill三人的合影。这是从Hearst Castle拿出来的宝物，那里现在已经变成了National Historic Landmark和California State Park。“这些非常漂亮的家庭照片是Austin更是我们全家的宝贝。”Gabi说。

Gabi父亲的肖像

那张黑白印刷的络腮胡子男人肖像是Gabi的父亲，在它旁边放着一张Gabi在骑马的照片，照片里的她头发随风飞舞。“我确实非常喜欢新旧事物的对比，”她一边说一边用手指在陶瓷镶嵌的桌子上画圈，那张桌子来自于Hearst家族。所有这些多变的元素，因为Gabi的精心的设计与摆放，并没有一件被凸显得很华丽张扬，只有当你看到它的细节时，才能体会到它的不凡。

Mia细碎的脚步声由远及近，她手中抱着橄榄球，光着脚直接跳进了白色的Autoban沙发中，并且在上面蹦来蹦去。而Gabi却并没有丝毫阻止的意思，或许只有这里才会允许孩子们把脚随意的放在家具上、靠垫上，或者在上面蹦来蹦去。“我希望家是让人放松的地方，我们所选择的美好的东西都能得到有效的运用，而且这并不应该只是想象。”Mia提议带我们去看一下后院里的池塘，但是当Gabi提到屋顶的露台时，Mia陷入了两难。于是我们便让她在家中选出一个自己最喜欢的地方，她不假思索地答道：“那当然是我的房间”。

编辑/文冀Joanna Hillman文/Charlotte Cowles

摄影/Christopher Sturman 编译/依浣浣

发型/Fernando Torrent for Philip B

化妆/ Alexa Rodulfo for ALEXARODULFO.COM 造型/ Angharad Bailey